Fachsprachen3

Erklären Sie den Unterschied zwischen Terminologie und Nomenklatur!
1. Die Terminologie ist der weitere Begriff, Nomenklatur ist lediglich eine Namensliste.
2. "Terminologie" hat eine zeitliche Dimension (kommt von "Termin").
3. Nomenklatur bezieht sich auf "Nomenklatura", d.h. die Liste der wichtigsten und mächtigsten Leute.
4. Terminologie und Nomenklatur werden manchmal synonym verwendet.
Wodurch unterscheiden sich Fachsprachen von der Alltagssprache?
1. Vorrang der mündlichen Sprechweise vor der schriftlichen
2. größere Allgemeinverständlichkeit
3. größere Internationalität
4. Längere "Haltbarkeit" der Ausdrücke gegenüber der Alltagssprache

Fachsprachen